Accueil > Legal information

Legal information

Owner / Editor

This web site is a presentation of Trad & Net, an individual company, published under the responsbility of Sara Massons. The whole web site, texts and documents, is the property of Sara Massons.

Administrative contact :

Trad & Net
individual company registered at the URSSAF Nantes with the SIRET 812 157 527 00019
Headquarters : 8 villeguay - 44270 LA MARNE
Telephone : 07 71 63 35 38
contact chez


The web site Trad & Net is hosted by the SAS OVH, on a shared server. For further information, please see the web site :
To contact them, use the email adress : support chez

SAS with a capital of 10 000 000 € registered at the RCS Roubaix – Tourcoing with the SIRET 424761419 00045
Headquarters : 2 rue Kellermann - 59100 ROUBAIX - France
Email : support chez

Trad & Net is not responsible of possible interruptions of the website.

Functionning of the site

The pages and contents of this web site are managed through SPIP open source software, distributed with a GNU/GPL licence. You can use it freely to make your own web site. For further information, please visit the site :

SPIP, Système de Publication pour l’Internet
Copyright © 2001-2008, Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Rivière et Emmanuel Saint-James.

Contents and reproduction rights

In application of the articles L. 111-1 and L. 123-1 of the Code de la Propriété Intellectuelle, all the contents of this site (texts, images, videos, and any othe media in general), except with contradictory explicit mention, is protected by the intellectual property right. Reproduction, partial or total, of this site pages contents without prior agreament of Trad & Net is forbidden. All reproduction rights are reserved, included for downloadable documents and iconographic or photograhic representations.

The information contained in those pages is supplied for information only. Trad & Net disclaims any responsibility regarding the contents of the site and the use that could be done of it. The contents and ressources present on the Internet and indicated by hyperlinks included in these pages cannot engage Trad & Net responsibility. Otherwise, Trad & Net is not responsible of hyperlinks pointing this site.


All photos published on this website are subject to the intellectual property international law. Any reproduction, use or modification without prior written agreement by the author are totally prohibited.
Copyright ©2019 - 2030 Anne Chupin.

Data Protection Act

For commercial goals and to better its services, Trad & Net can collect personnal data.
In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, you have permanent right to access, modify, correct or delete your personnal data by simple mail at Trad & Net. Trand & Net assures you that all the computer data about you are treated with the strictest confidentiality and that everythink is done to protect them.
This site is registered at the CNIL under the n° 1875151.

All rights reserved. Copyright Trad & Net 2015 - 2020.