Traductrice de formation, j’ai toujours été attirée par le graphisme et l’informatique. Tout au long de ma vie personnelle et professionnelle, j’ai développé en parallèle ces deux passions. J’ai voyagé un peu, lu beaucoup en anglais, en espagnol et naturellement en français et consacré beaucoup de mon temps libre à acquérir des compétences techniques dans le domaine de la création des sites Internet.
Employée pendant 13 années dans une entreprise de conseil dans le domaine de l’agro-alimentaire, j’ai initialement mis en pratique mes compétences de traductrice pour les besoins internes de l’entreprise et pour les documents à destination et en provenance des clients.
En 2004, l’entreprise a souhaité se doter d’un site Internet et j’ai pu commencer à mettre en pratique de façon professionnelle les compétences que j’avais acquises sur mon temps personnel. Après plusieurs formations supplémentaires, le développement des sites Internet des clients m’a été confié, ainsi que différents travaux d’intégration HTML et de maquettage pour les applications développées au sein de la nouvelle branche informatique.
Aujourd’hui, je souhaite faire profiter mes clients de cette double compétence ainsi que de la connaissance approfondie des métiers de l’agro-alimentaire que j’ai pu acquérir grâce à cette expérience.